|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
联系人 |
Kontaktperson |
|
|
|
|
离婚后 |
Nach meiner Scheidung |
我得买个房子 |
Muss ich eine Wohnung kaufen |
办贷款的时候需要填一个联系人 |
Um einen Kredit zu bekommen, brauche ich eine Kontaktperson |
我爸不在了 |
Mein Vater lebt nicht mehr |
我妈身体不好 |
Meine Mutter ist krank |
我不敢把离婚的事告诉她 |
Ich traue mich nicht, ihr von meiner Scheidung zu erzählen |
倒是还有几个朋友 |
Ich hätte auch ein paar Freunde |
但朋友不是用来分担我的债务的 |
Doch meine Freunde sollten nicht dafür da sein, sich an meinen Schulden zu beteiligen |
想来想去我把前夫的名字填在 |
Ich überlege hin und her und schreibe schließlich den Namen meines Ex-Mannes |
朋友一栏中 |
In die Spalte für die Freunde |